اطلاعات
وزن: فعلاتن مفاعلن فعلن (خفیف مسدس مخبون)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من به الماس طبع تا بزیم
گوهر مدحت تو خواهم سفت
هوش مصنوعی: من با هنر و ذوق خود، تا جایی که بتوانم، تلاش میکنم تا ارزش و زیبایی تو را به تصویر بکشیم و صفات خوبت را به خوبی بیان کنم.
تو عطا گر دهی و گر ندهی
بالله ار جز ثنات خواهم گفت
هوش مصنوعی: اگر تو بخشش کنی یا نکنی، قسم به خدا حتی اگر بخواهم جز ستایش تو سخنی بگویم، نمیتوانم.
