قصیدهٔ شمارهٔ ۱۶۹ - در تهنیت عید و مدح صاحب ناصرالدین طاهر

هوش مصنوعی: ای خیمه‌گاه بزرگ که ترکیبی از سپیدی و سیاهی هستی، ای آفتاب بلند و ماه بلندمرتبه.

هوش مصنوعی: صبح که آغاز می‌شود، دو رنگی در آسمان دیده می‌شود که مانند شعله ظاهر می‌شود و آتش را به آسمان می‌زند.

هوش مصنوعی: از افق، نور علم مانند یک شیر بلند شده و در دنیا هیاهویی مثل شور و شوق یک ارتش به پا کرده است.

هوش مصنوعی: بنگر که چگونه پرنده و ماهی از آرامش و خلوت خود بیرون آمده‌اند و آشفتگی بر پا کرده‌اند.

هوش مصنوعی: یکی به سرعت در حال حرکت است و دیگری به کندی پیش می‌رود.

هوش مصنوعی: ای بخار بهاری، خودت را جمع و جور کن و به عروس بهار زیبایی بیاور.

هوش مصنوعی: ای دوات زیبا و خوش‌نقش، و قلمی که درخششی همچون همایون دارد، جایی را برای شادی و می‌نوشی فراهم کرده‌ای.

هوش مصنوعی: روز عید است و تبریک گفتن در این روز ضروری است. در زمان عید، باید به یکدیگر تبریک بگوییم و خوشحالی این مناسبت را با هم تقسیم کنیم.

هوش مصنوعی: به دیدار جشن و مهمانی صاحب زمان برو و زمین را به عنوان احترام برای صدر ثانی شاه ببوس.

هوش مصنوعی: ناصرالدین، که مانند نوک قلمش است، چهره‌پرداز نصر دین اله است.

هوش مصنوعی: طاهربن المظفر کسی است که فقط به پرچمش راه پیروزی را می‌شناسد.

هوش مصنوعی: هر کسی که در زیر سایهٔ عدالت او قرار دارد، حتی اگر هیچ فرمانبری از او نداشته باشد، به شدت کم ارزش و ناچیز است.

هوش مصنوعی: کسی که در کنار سایهٔ قدرت خود قرار دارد، نیازی به طلب جاه و مقام از ستاره‌ها ندارد.

هوش مصنوعی: کسی که شبیه یونس است و در دل دریا زندگی می‌کند، و کسی که مانند یوسف است و این دنیا برایش مانند چاهی است.

هوش مصنوعی: تصادفاً او با آسمان دیداری داشت که خواسته‌ای برای او ایجاد کرد.

هوش مصنوعی: به طور تصادفی و با جسارت، به سمت او نگاهی انداخت که مانند نور خورشید می‌تابید.

هوش مصنوعی: هرچه این شراب در قبا را باز می‌کرد، آن در عوض کلاه را پایین می‌آورد.

هوش مصنوعی: ای بنده‌ات به طور طبیعی و بدون اجبار، و تو نیز با میل و رغبت بدون فشار، از او پیروی می‌کنی.

هوش مصنوعی: هر چیزی که در زیر آسمان آبی و در روی زمین وجود دارد، همه ی آن‌ها در مقایسه با گذر زمان و تأثیرات آن به نوعی تحت تأثیر قرار می‌گیرند.

هوش مصنوعی: قدرت تو برابر با نیروی حمله شیر و ترفندهای روباه شده است.

هوش مصنوعی: دست عدالت را به طرف تو دراز کرده‌اند، هم به خاطر پاداش و هم به خاطر تنبیه.

هوش مصنوعی: باید توجه کرد که زندگی به‌گونه‌ای است که نیازمند صبر و تحمل است و در برابر سختی‌ها و چالش‌ها، باید به پناهگاه خود اعتماد کنیم.

هوش مصنوعی: برای اینکه تأثیر آسمان بر زمین را احساس کنی، باید از تسلط و کنترل خود بر زمین دست بکشی.

هوش مصنوعی: عدالت همیشه نشانه‌ای از پایداری و ثبات توست. عدالت تو، گواهی بر استمرار و ماندگاری تو است.

هوش مصنوعی: در زمان حزم و احتیاط تو، هیچ چیز نمی‌تواند تو را به گونه‌ای غافل کند که از دو کار مهم آگاه نباشی.

هوش مصنوعی: دنیا از دور تو، هفت اقلیم را به دو خواسته رها نکرد.

هوش مصنوعی: دست تو کلید آغاز بارانی است که گیاهان را از خشکی و شور بیابان نجات می‌دهد و آن‌ها را زنده می‌کند.

هوش مصنوعی: ای مردم، همه شما در وجود و آرزوها، وابسته و تحت تأثیر آفرینش الهی هستید؛ همه شما مانند سربازانی هستید که در خدمت سلطانی بزرگ قرار دارید.

هوش مصنوعی: نه تو خدایی و نه خدایی با توست، اما همیشه خدای همیشگی خود را از شراکت و شباهت دور نگه‌دار.

هوش مصنوعی: اگر شباهت‌های دنیا مثل خواب، آب و آینه نبودند، تو می‌توانستی از این تشابهات رها شوی.

هوش مصنوعی: دیگر از این بیشتر نمی‌توانم پیش بروم، زیرا ذهنم آشفته و حالم خراب شده است.

هوش مصنوعی: من در ستایش تو ناتوانم و اگر به همین حال ادامه دهم، آه!

هوش مصنوعی: من با شجاعت می‌گویم که جز خدا معبودی نیست و هرگز به شرک دچار نخواهم شد.

هوش مصنوعی: تا زمانی که یادآوری گناه و عبادت وجود دارد، سال و ماه به طور مداوم در گفتگوها و صحبت‌ها مطرح می‌شوند.

هوش مصنوعی: هرچه در مقام بندگی خداوند وجود دارد، جز اطاعت تو، گناه محسوب می‌شود.

هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد به اینکه سرنوشت و تقدیر افراد تحت تأثیر تدبیر و مشیت الهی است. خداوند در نظر دارد که عبدش (بنده‌اش) زیر نظر تدبیر او زندگی کند و همه چیز بر اساس حکمت او رقم بخورد.

هوش مصنوعی: به تلاشتا ارزش و سروری بخشیده شده و به خاطر همت بالا، موفقیت‌هایت قابل تحسین است. در این راه، دوستانت یاری‌گر تو هستند و دشمنانت را نیز از پا درمی‌آورند.

هوش مصنوعی: حسودان از روی حسادت و کینه هیچ چیزی جز افسوس و ناامیدی نمی‌توانند ابراز کنند.