اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: پروژهٔ بازبینی OCR
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر نعمت دشمنت ز حد بیرون شد
بنگر که به عاقبت ز محنت چون شد
هوش مصنوعی: اگر نعمت و خوشیهای دشمن تو از حد و اندازه فراتر برود، به عاقبت و نتیجهاش دقت کن که بر اثر مشکلات و رنجها چگونه خواهد شد.
از قارون گر به مال و گنج افزون شد
در زیر زمین نهفته چون قارون شد
هوش مصنوعی: اگر کسی مثل قارون، که ثروت و گنج بسیار دارد، اموالش را به طوری پنهان کند که در زیر زمین باشد، این فرد نیز مانند قارون خواهد شد.
