از رهی روی بگردان و برو
دامن مهر برافشان و برو
مکن آن عشق، ز سر تازه بپای
مبر آن عهد به پایان و برو
که تو را گفت که سرگردان باد
کز فلان روی بگردان و برو؟
سر بزن خستهدلان را مگذار
هم چنین بیسروسامان و برو
اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مسدس مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: چکامه
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از رهی روی بگردان و برو
دامن مهر برافشان و برو
هوش مصنوعی: از مسیر خود منحرف شو و به سوی دیگری برو، دامن محبت را که نماد زیبایی و دوستی است، به اطراف بیفکن و به راه خود ادامه بده.
