اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
هر چند که صیت شعرم « ظ » آفاق شنفت
کس گرد غمی به مهرم از چهره نرفت
هوش مصنوعی: هر چند که نام و آوازه شعرم در دنیا پیچیده است، اما هیچ کس نتوانسته است غم من را از چهرهام بزداید.
هرگز دل من ز مهر کس شاد نشد
هرگز گل شادی من از کس نشکفت
هوش مصنوعی: دل من هیچ گاه به خاطر محبت هیچ کس شاد نشده است و هرگز گل شادی من به خاطر کسی باز نشده است.
