اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یارب بکام دولت خویش رسی
یعنی بکمال همت خویش رسی
هوش مصنوعی: ای خدا، به آرزوهای خود و به کمال اهداف و تلاشهایم دست یابم.
هر چند گذشت از فلک مرتبه ات
خواهم که بصدمرتبه زین بیش رسی
هوش مصنوعی: هرچند که مقام شما در آسمانها بالاست، من آرزو دارم که از این درجه به صد مرتبه بالاتر بروید.
