اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل را بغم زمانه آلوده مکن
جان را هدف خیال بیهوده مکن
هوش مصنوعی: دل خود را به غم و اندوه دنیا مشغول نکن و جانت را درگیر آرزوهای بیفایده نساز.
می خور که جهان هیچ بود آخر کار
خود را ز برای هیچ فرسوده مکن
هوش مصنوعی: نوشیدن نوشیدنی را فراموش نکن، چرا که در نهایت، دنیا چیزی ندارد. به خاطر چیزهای بیارزش خودت را خسته نکن.
