اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زنهار که بد گفتن کس وِرد مکن
وین آتش شر قرین گوگرد مکن
هوش مصنوعی: از بدگویی و سخن زشت دوری کن، زیرا این مانند آتشی است که همراه با گوگرد میسوزد و خطرناک است.
دانی که همیشه میجهد برق بلا
پس خرمن فتنه گرد خود گرد مکن
هوش مصنوعی: آیا میدانی که همیشه خطر در کمین است؟ پس ای خر من، در دور و بر خود درنگر و فریب نخور.
