اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک لحظه فراغ خاطر گوشه نشین
بهتر ز هزار شاهی روی زمین
هوش مصنوعی: یک لحظه آرامش و آسایش در گوشهای از زندگی، ارزشش از تمام ثروتها و قدرتهای دنیا بیشتر است.
نان جو و کنج فقر و سلطانی وقت
انصاف بده چه سلطنت بهتر ازین
هوش مصنوعی: نان جو و زندگی در فقر و همچنین قدرت و سلطنت، همگی به این اشاره دارند که در کنار انصاف و عدالت، هر وضعیتی میتواند ارزشمند باشد. آیا میتوان سلطنتی بهتر از زندگی without معضلات و با انصاف تصور کرد؟
