اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
چل سال بوادی طلب افتادم
بستم کمر شوق و قدم بگشادم
هوش مصنوعی: چهل سال در مسیر جستجو و آرزو پیش رفتم، با شوق و اشتیاق تمام، خود را آماده کردم و قدمهای خود را به سوی هدفم برداشتم.
از هر طرفی که ره بجایی بردم
بهر دگران نشانه یی بنهادم
هوش مصنوعی: هر جایی که رفتم و به موفقیتی دست یافتم، برای دیگران آثار و نشانههایی از خود به جا گذاشتم.
