اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
اهلی در نظم و گوهر طبع فضول
از مهر علی دارد و از حب رسول
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به این نکته اشاره دارد که او در نظم و شعر خود از ویژگیهای خوب و ذاتی بهرهمند است. او عشق و محبت نسبت به علی و رسول را در آثارش نشان میدهد و این محبت، بارزترین خصوصیت اوست.
از موم امید شمعها ساخته است
امید که روشن شود از برق قبول
هوش مصنوعی: امید مانند مومی است که شمعها از آن ساخته میشوند؛ به این امید که با نوری از پذیرش یا قبول، روشن شوند.