اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای قطره آب از منی و ما بگذر
بنگر که شدی از چه ممر در چه ممر
هوش مصنوعی: ای قطره آب، از من بگذر و به مسیر خود توجه کن، که از کجا گرفتی و به کجا میروی.
محبوس کجا شدی چو خونها خوردی
و آخر بچه شکل آمدی باز بدر
هوش مصنوعی: کجا محبوس شدی در حالی که خونها را نوشیدی و در نهایت به شکل بچهای بازگشتی؟
