اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر دم نزنم فسونه گویی کم گیر
ور کم شود از زلف تو مویی کم گیر
هوش مصنوعی: اگر سخن نگویم، انگار چیزی کم دارم و اگر از موهای تو چیزی کم شود، باز هم حس کمبود میکنم.
در کوی تو گر زبان ببندد اجلم
فریاد سگی از سر کویی کم گیر
هوش مصنوعی: اگر در محله تو کسی نتواند صحبت کند، صدای یک سگ از بالای کوچه هم به گوش میرسد.
