اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
طاوس اگر بجلوه پر باز کند
ور کبک خرامیش بصد ناز کند
هوش مصنوعی: اگر طاووس خود را به نمایش بگذارد و پرهایش را باز کند، یا کبک با ناز و نرمی راه برود، هر کدام زیبایی خاص خود را دارند.
ما را بشکار این و آن دل نکشد
مرغ دل ما شکار شهباز کند
هوش مصنوعی: دل ما را به شکار این و آن نمیکشد، بلکه مرغ دل ما به شکار شهباز میپردازد.
