اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
تا کی ستمت بر دل نا شاد رسد
فریاد کنیم و از تو بیداد رسد
هوش مصنوعی: تا کی باید به دل غمگین خود شکایت کنیم و از ظلم تو فریاد بزنیم؟
بر ناله و فریاد دلم پیک اجل
فریاد رس است گر بفریاد رسد
هوش مصنوعی: دل من در حال ناله و فریاد است و اگر مرگ به فریاد من برسد، پاسخی خواهد داد.
