اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
خنجر بکف تو کز صفا رم زده است
برقی است که کار خصم برهم زده است
هوش مصنوعی: خنجری که در دست توست، به دلیل صفای دل و نیکوکاریات، همچون برقی است که دشمن را سست و ناتوان کرده است.
از جوهر زر نشانی این خنجر تیز
ماننده برگ بید شبنم زده است
هوش مصنوعی: این خنجر تیز که شبیه به برگ بید با قطرههای شبنم میدرخشد، نشانهای از جنس طلا دارد.
