اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
کشتیست دو کون و ما تماشا گر کشت
از بهر تماشاست چه زیبا و چه زشت
هوش مصنوعی: زندگی مانند کشتیای است که دو طرف آن را میتوانیم ببینیم. ما تنها تماشاگر این سفر هستیم و این سفر به خاطر تماشای زیباییها و زشتیها انجام میشود.
در دانه اگر طمع نکردی آدم
کی رانده شدی بخواری از باغ بهشت
هوش مصنوعی: اگر به دانه طمع نرزی، آدم هم به خاطر از دست دادن لذتهای بهشت رانده نشد. این نشان میدهد که نداشتن طمع میتواند انسان را از مشکلات و ناپسندها دور کند و در عوض او را در نعمتها نگه دارد.
