شمارهٔ ۴۶۳

هوش مصنوعی: زیبایی‌های گلشن را وقتی می‌بینیم که از نظر ما دور می‌شوند، ولی وقتی خانه پر از گل است، دیگر چرا به دشت و صحرا می‌روند؟

هوش مصنوعی: در شگفتی‌ام که چطور با زیبایی و رنگ لعل شما، گل‌ها از زیبایی شما چگونه به حرکت درمی‌آیند؟

هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که برخی از صوفیان که به حالت مستی و عشق عارفانه اعتقادی ندارند، خود به گونه‌ای در حال رقص و سماع هستند که نشان‌دهنده‌ی حالت شور و شوق درونی‌شان است. بنابراین، آن‌ها هم در واقع به نوعی در جستجوی حالت مستی و عشق هستند، حتی اگر به زبان نیاورند.

هوش مصنوعی: دل‌های حساس که توان تحمل درد را ندارند، در میان باغ گل، چه نیاز به دیدن آن گل زیبا دارند؟

هوش مصنوعی: حس غیرت من اجازه نمی‌دهد که ببینم عاشقان بی‌درد و بی‌خبر از مصائب خود، به تماشا مشغول باشند و از آن همه درد و رنجی که در دل دارند، غافل باشند.

هوش مصنوعی: زلف و خال او به قدری جذاب و فریبنده است که دین و ایمان را تحت تاثیر قرار می‌دهد و دل‌های کافر را نیز می‌فریبد. به رفتار کسانی که عاشق او هستند نگاه کن، چه حسی دارند و چگونه در غم و اندوه عشق او به سر می‌برند.

هوش مصنوعی: بگو اهلی که با چهره‌ای مانند بهشت، این مردم گمراه چرا به دنبال دنیا می‌دوند؟