شد چار صف آراسته اندر بر جمشید
از مردم این بوم که والا گهرانند
«کاتوز» بدان طایفه گویند که از دین
وز دانش و فرهنگ و هنر باخبرانند
نیسار شد آن قوم سلحشور و سپاهی
کهاندر گهِ کوشش همه صاحب هنرانند
دهقان و کشاورز بود مرد نَسودی
اهنوخوشیان طایفه پیشه ورانند
اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعولن (هزج مثمن اخرب مکفوف محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 4
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شد چار صف آراسته اندر بر جمشید