اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یا گردن روزگار را زنجیری
یا سرکشی زمانه را تدبیری
هوش مصنوعی: یا باید گردن روزگار را به زنجیر کشید یا برای سرکشیهای زمانه تدبیری اندیشید.
این زاغوشان بسی پریدند بلند
سنگی چوبی گزی خدنگی تیری
هوش مصنوعی: این پرندگان سیاه به پرواز درآمدند و بلندی سر سنگی را با چوب و تیر نشان دادند.
