اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در مصطبها درد کشان ما باشیم
بدنامی را نام و نشان ما باشیم
هوش مصنوعی: ما در میان رنج و درد زندگی میکنیم، ولی با وجود این سختیها، نام و نشانی از ما باقی خواهد ماند.
از بد بترانی که توشان میبینی
چون نیک ببینی بدشان ما باشیم
هوش مصنوعی: وقتی به بدیهای دیگران نگاه میکنی، شاید متوجه نشوی که خودت هم ممکن است به همان اندازه بد باشی. در واقع، اگر نیکبینی، ممکن است متوجه عیوب خودت هم بشوی.
