اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یک جو غم ایام نداریم خوشیم
گر چاشت بود شام نداریم خوشیم
هوش مصنوعی: ما از غم روزگار چیزی در دل نداریم و اگر در روز خوشی را تجربه کردیم، در شب هم دلمان شاد است و به آن فکر نمیکنیم.
چون پخته به ما میرسد از مطبخ غیب
از کس طمع خام نداریم خوشیم
هوش مصنوعی: وقتی که نعمت و برکت به ما میرسد، ناشی از کار و تلاشهای پنهانی است و ما به هیچکس امید نداریم و در حالت خوشحالی به سر میبریم.
