اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
شمعم که همه نهان فرو میگریم
میخندم و هر زمان فرو میگریم
هوش مصنوعی: من مانند شمعی هستم که در دل خود غمهای پنهانی دارم. در ظاهر میخندم، اما در درونم همیشه در حال گریه کردن هستم.
چون هیچ کس از گریه من آگه نیست
خوش خوش به میان جان فرو میگریم
هوش مصنوعی: وقتی کسی از درد و گریهام خبر ندارد، به آرامی و با دل شاد در درونم میگریم.
