اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آورد صبا گلی ز گلزار امید
یا روح قدس شهپری افگند سفید
هوش مصنوعی: یک نسیم لطیف گلی زیبا از باغ امید به ارمغان آورد یا روح مقدس پرندهای سپید را به پرواز درآورد.
یا کرد صبا شق ورقی از خورشید
یا نامهٔ یارست که آورد نوید
هوش مصنوعی: یا اینکه نسیم، صفحهای از خورشید را برگردانید، یا اینکه نامهای از محبوب است که خبر خوشی را به همراه آورده است.
