اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گه زاهد تسبیح به دستم خوانند
گه رند و خراباتی و مستم خوانند
هوش مصنوعی: گاهی مرا به عنوان زاهد و عبادتگزار میشناسند که تسبیح به دست دارد، و گاهی دیگر به عنوان یک رند، خراباتی و مست معرفی میکنند.
ای وای به روزگار مستوری من
گر زانکه مرا چنانکه هستم خوانند
هوش مصنوعی: آه بنده به حالتی هستم که اگر دیگران مرا به همان شکلی که هستم بشناسند، برایم سخت خواهد بود.