اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر عدل کنی بَرِ جهانت خوانند
ور ظلم کنی سگ عوانت خوانند
هوش مصنوعی: اگر بر اساس انصاف عمل کنی، مردم تو را بزرگ و محترم خواهند شمرد، اما اگر ظلم و ستم کنی، به تو به چشم یک شخص پست و بیارزش نگاه خواهند کرد.
چشم خردت باز کن و نیک ببین
تا زین دو کدام به که آنت خوانند
هوش مصنوعی: چشم خود را باز کن و با دقت نگاه کن تا ببینی از این دو، کدام یک به تو بهتر مینویسند یا تو را به چه نامی میخوانند.