اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
در مدرسه اسباب عمل میبخشند
در میکده لذت ازل میبخشند
هوش مصنوعی: در مدرسه به انسان روشها و ابزارهای عمل کردن و یادگیری میآموزند، اما در میکده از خوشیها و لذتهای جاودانه بهرهمند میشوید.
آنجا که بنای خانهٔ رندانست
سرمایهٔ ایمان به سبل میبخشند
هوش مصنوعی: در جایی که مقر رندان و خوشگذرانان است، ارزش ایمان و صداقت را در راههای گوناگون مورد استفاده قرار میدهند.
