اطلاعات
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات:
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
پیر طریقت گوید: خدایا پسندیدگان تو را بتوجستند و بپیوستند، ناپسندیدگان تو را به خود جستند و بگسستند نه او که پیوست به شکر رسید نه او که گسست به عذر رسید ای برساننده در خود و رساننده بخود برسانم که کس نرسید بخود
هوش مصنوعی: پیر طریقت میگوید: پروردگارا، کسانی که مورد پسند تو هستند به تو نزدیک شدند و پیوندشان را با تو محکم کردند، اما کسانی که مورد نپسند تو هستند خود را از تو دور کردند و جدا شدند. نه آن کسی که به تو پیوسته به مقام شکر و رازانی دست یافته و نه آن کسی که جدا شده توانسته به عذری برسد. ای کسی که خود را به دیگران میرسانی و دیگران را به خود میرسانی، مرا برسان که هیچ کس به حقیقت خود نرسیده است.