شمارهٔ ۲۷۳

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۲۷۳

الهی دانی که بی تو هیچکسم، دستم گیر که در تو رسم، بظاهر قبول دارم بباطن تسلیم، نه از خصم باک دارم و نه از دشمن بیم، اگر دل گوید چرا؟ گویم سرافکنده ام و اگر خرد گوید چرا جواب دهم که من بنده ام

شمارهٔ ۲۷۲: الهی حاجت بسیار دارم و بر همه چیز توانائی، آنچه می خواهم میتوانی که باین بنده برسانی و از شر ظالمان مرا برهانی، ای رحمت تو دستگیر ما و ای کرم تو عذرپذیر ما، ای داننده هر حالی و شنونده هر شکوائی، ای مجیب هر خواننده و ای قریب هر داننده شمارهٔ ۲۷۴: الهی ببرکت صدیقان درگاه تو، الهی ببرکت پاکان درگاه تو که حاجت این بیچاره درمانده را و مهمات جمیع مؤمنین و مؤمنانرا برآورده بگردانی و آنچه امید میداریم بعافیت و دوستکامی برسانی و پیش از مرگ توبه نصوح کرامت نمائی و ختم کارها بکلمه شهادت فرمائی

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هوش مصنوعی: ای خدا می‌دانی که بدون تو هیچ چیزی نیستم، مرا یاری کن تا به تو نزدیک شوم. در ظاهر ایمان دارم اما در باطن خود را تسلیم تو کرده‌ام. نه از دشمنی می‌ترسم و نه از خصم. اگر دلم از من بپرسد چرا، می‌گویم که شرمنده‌ام و اگر عقل از من بپرسد چرا، چه پاسخی بدهم جز اینکه بگویم من بنده‌ام.