شمارهٔ ۲۶۱

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۲۶۱

الهی آنچه بر سر ما آید بر سر کسی نیاید، دیده که بنظاره تو آید هرگز باز پس نیاید، اصل وصال دل است و باقی زحمت آب و گل

شمارهٔ ۲۶۰: الهی تو آنی که خود گفتی و چنانکه خود گفتی چنانی عظیم شأنی و بزرگ احسانی، عزیز سلطانی، دیان و مهربانی، هم نهانی و هم عیانی، دیده را نهانی وجانرا عیانی من سزای تو ندانم و تو دانی شمارهٔ ۲۶۲: الهی نظر خود بر ما مدام کن و ما را برداشته خود نام کن و بوقت رفتن بر جان ما سلام کن

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هوش مصنوعی: خداوندا، هر چه بر ما می‌گذرد، بر دیگران نگذرد. چشم‌ها که به تماشای تو مشغولند، هرگز به عقب برنگردند. در واقع، اصل و جوهر وصال با دل است و باقی ماجراها تنها زحمت‌های مربوط به جسم و مادیات هستند.