شمارهٔ ۱۹۰

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۱۹۰

الهی تو در ازل ما را برگرفتی و کسی نگفت که بردار، اکنون که برگرفتی نه بگذار و در سایه لطف تو خود میدار

شمارهٔ ۱۸۹: خدایا گاه از تو می گفتم، و گاه از تو می نیوشیدم، میان جرم خود و لطف تو می اندیشیدم کشیدم آنچه کشیدم، همه نوش گشت چون آوای تو شنیدم شمارهٔ ۱۹۱: الهی آنچه ناخواسته یافتنی است، خواهنده آن کیست؟ آنچه از پاداش برتر است پرسش در جنب آن چیست؟ پس هرچه از باران منت است بهار آن دمی است و دانش و کوشش محنت آدمی است

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

الهی تو در ازل ما را برگرفتی و کسی نگفت که بردار، اکنون که برگرفتی نه بگذار و در سایه لطف تو خود میدار

هوش مصنوعی: خدایا، تو در آغاز ما را انتخاب کردی و هیچ‌کس به تو نگفت که این کار را بکن. اکنون که ما را انتخاب کرده‌ای، نه تنها ما را رها نکن، بلکه در زیر سایه‌ی رحمتت ما را حفظ کن.