شمارهٔ ۱۵۱

خواجه عبدالله انصاری » مناجات پیر انصار » شمارهٔ ۱۵۱

الهی آتش یافت با نور شناخت آمیختی، و ا زباغ وصال نسیم قرب برانگیختی، با آتش دوستی آب گل سوختی تا دیده عارف را دیدار خود آموختی

شمارهٔ ۱۵۰: الهی کشیدیم آنچه کشیدیم همه نوش گشت چون آوای قبول شنیدیم، دانی که هرگز در مهر شکیبا نبودیم و بهر کوی که رسیدیم حلقه در دوستی تو گرفتیم، و بهر راه که رفتیم بر بوی تو آن راه را بریدیم، دل رفت مبارک باد، گر جان برود در این راه پسندیدیم شمارهٔ ۱۵۲: الهی عنایت تو کوه است و فضل تو دریا، کوه کی فرسود و دریا کی کاست؟ عنایت تو کی جست و فضل تو کی واخواست، پس شادی یکی است که دوست یکتاست

اطلاعات

منبع اولیه: ویکی‌درج

تعداد ابیات:

* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

برگردان به زبان ساده

هوش مصنوعی: خداوندا، آتش عشق تو با نور دانش و آگاهی در هم آمیخته است و از باغ دوستی، نسیم نزدیکی را برانگیخته‌ای. با آتش محبت، آب گل را سوزانده‌ای تا چشم عارفان را به مشاهده خود آشنا کنی.