اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای زلف درازت اصل گمراهی ازو
در معرض فتنه مرغ تا ماهی ازو
هوش مصنوعی: ای زلف بلند تو، منبع فریب و گمراهی است؛ مثل اینکه مرغی در تنگنا قرار گیرد و به ماهی چشم بدوزد.
بر خسته دلم که هست آگاهی از او
چندین چه کنی جور چه می خواهی از او
هوش مصنوعی: دلم از آشنایی با او خسته است. حالا نمیدانم چه کار کنی یا چه چیزی از او میخواهی.
