اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
با دشمن اگر پاره کنی سلسله به
وز دوست به پیش دوست سازی گله به
هوش مصنوعی: اگر با دشمن خود قطع رابطه کنی، باید به دوستی خود ارزش بدهی و به دوستانت احترام بگذاری.
گر خارجه خوب باشد و داخله بد
از خارجه خوب بد داخله به
هوش مصنوعی: اگر جهان بیرونی خوب باشد اما درون انسان بد باشد، از آنجا که خوب بودن ظاهری به معنای خوب بودن باطن نیست، در نتیجه، خوب بیرونی نمیتواند بر بدی درونی تأثیر مثبت بگذارد.
