اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
یکچند به مرگ سخت جانی کردیم
رخساره به سیلی ارغوانی کردیم
هوش مصنوعی: مدتی را به سختی و مشقت زندگی گذراندیم و در این میان، چهرهمان را به خاطر غم و اندوه به رنگ قرمز درآوردیم.
عمری گذراندیم به مردن مردن
مردم به گمان که زندگانی کردیم
هوش مصنوعی: ما مدت زیادی را صرف شبیه مردن شدن کردیم و فکر کردیم که در واقع زندگی کردهایم.