اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
آن روز که ما و دل ز مادر زادیم
دایم ز فشار درد و غم ناشادیم
هوش مصنوعی: در آن روز که ما به دنیا آمدیم، همیشه به خاطر فشاری که درد و غم بر ما وارد میکند، ناراحت و نگران هستیم.
در لجه این جهان پر حلقه و دام
آزاد ولی چو ماهی آزادیم
هوش مصنوعی: در این دنیای پر از ترفندها و چنگالها، به رغم اینکه آزاد هستیم، همچنان مانند ماهیهای آزاد در دل دریا به نظر میرسیم.
