اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکی‌درج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
من حسرت آب زندگانی نخورم
در خوان جهان جز کف نانی نخورم
هوش مصنوعی: من دیگر غصه‌ی زندگی و آرزوهای دور را نمی‌خورم و در این دنیا فقط به یک تکه نان بسنده می‌کنم.
چون زندگیم غم جهان خوردن بود
مردم که دگر غم جهانی نخورم
هوش مصنوعی: زندگی‌ام پر از غم و اندوه بوده است، بنابراین از این به بعد نمی‌خواهم هیچ غم و اندوه دیگری را تجربه کنم.
