اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
ای غافل نشناخته زنگی از حور
وز جهل نداده فرق ظلمت از نور
هوش مصنوعی: ای کسی که از حقیقت آگاهی نداری، همچنان که زنگی، فرشتههای زیبا را نمیشناسی و به واسطه جهل، نمیتوانی تاریکی را از روشنایی تمیز دهی.
عالم همه پر صدا ولی گوش تو کر
دنیا همه با ضیا ولی چشم تو کور
هوش مصنوعی: دنیا پر از صدا و هیاهو است، اما تو قادر به شنیدن نیستی. همه جا نور و روشنایی وجود دارد، اما تو نمیتوانی ببینی.