اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
روزی که دل غمزده را شادی بود
دل شادیم از پرتو آزادی بود
هوش مصنوعی: روزی که دل غمگین خوشحال شد، شادی من ناشی از آزادی بود.
زان پیش که برزگر شود خانه خراب
از گنج در این خرابه آبادی بود
هوش مصنوعی: قبل از آنکه کشاورز بر اثر ویرانی خانهاش به تنگنا بیفتد، در این خرابه، جایی برای آبادانی وجود داشت.
