اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بر پرند ساده مشک سوده خرمن کردهای
زیب را پیرایه بر نسرین ز سوسن کردهای
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به توصیف زیبایی و جلوههای طبیعی پرداخته است. او اشاره میکند که بر روی پرندگانی که ساده و بیآلایش هستند، زیبایی را افزوده و آنها را با زیبایی خاصی آراسته است. همچنین، به گل نسرین و سوسن اشاره میکند و به ترکیب این زیباییها و احساسات دلنشین اشاره دارد. به طور کلی، این متن به تجلی زیبایی و دلنوازی طبيعت میپردازد.
