اطلاعات
وزن: فعولن فعولن فعولن فعولن (متقارب مثمن سالم)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
سرای ترا ، شهریارا ، ز نزهت
بهر گوشه صد بوستانست گویی
هوش مصنوعی: خانهات، ای شهریار، مانند باغی است که در هر گوشهاش بوی صدها گل و باغ را میدهد.
بروزی رسند از در او خلایق
در او در آسمانست گویی
هوش مصنوعی: روزهایی خواهند آمد که مردم از در او به سویش خواهند آمد و گویی آن در به آسمان راه دارد.
