اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل فاعلن
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: سیاوش جعفری
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
از خدمت مخلوق باز کش
ای نفس عنا کش ، عنان خویش
هوش مصنوعی: ای نفس عزیز، از خدمت دیگران دست بردار و توجه خود را به خودت معطوف کن.
تا سیر شوی تو ز نان او
سیر آمده باشی ز جان خویش
هوش مصنوعی: تا زمانی که از نان او سیر نشوی، باید از جان خود نیز سیر و خسته باشی.
