اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
مهی که از افق طبع بنده طالع شد
به منتهای کمالش نشد مقام هنوز
هوش مصنوعی: ماه که از افق خلاقیت من نمایان شد، هنوز به نهایت زیبایی و کمال خود نرسیده است.
اگر برابر خورشید خاطر تو رسد
شود تمام که ماهیست ناتمام هنوز
هوش مصنوعی: اگر احساس تو در مقابل خورشید قرار بگیرد، تمام زوایای وجودت روشن میشود و نقصهای آن ماه هنوز باقی خواهد ماند.
