اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل/قصیده/قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
طرفه شهدی است خموشی، که ز شیرینی آن
چسبدم بسکه بهم لب، بسخن وا نشود!
هوش مصنوعی: این بیت به زیبایی بیان میکند که سکوت، مانند عسل شیرین است و به قدری لذتبخش است که نمیتوان به سخن گفتن ادامه داد. با چشیدن این شیرینی، زبان قفل شده و احساس شادی در دل ایجاد میشود.
