اطلاعات
وزن: مفاعیلن مفاعیلن فعولن (هزج مسدس محذوف یا وزن دوبیتی)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
زطاعون و وبا، بدتر بلایی ست
زن بد، در سرای نیک مردان
هوش مصنوعی: زن بد در زندگی مردان نیک، مصیبت و دردسر بزرگتری از طاعون و وبا به شمار میآید.
زن بدخو، بلای جان مرد است
خدایا این بلا از ما بگردان
هوش مصنوعی: زن بدخلق، آزاردهنده و مشکلساز برای مردان است. خدایا، این مشکل را از ما دور کن.
