اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:قطعه
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
گر بدانی به جهان، آفت تنهایی را
من بر آنم که یکی روز، نمانی تنها
هوش مصنوعی: اگر بدانی چه مشکلاتی در پی تنهایی وجود دارد، من آمادهام که روزی همراهت باشم تا تنها نمانی.
گرچه دردی بتر از حالت تنهایی نیست
لیک بس فتنه که با دید شود از تن ها
هوش مصنوعی: هر چند که تنهایی دردناکترین حالت است، اما گاهی دیدن و ارتباط با دیگران میتواند چالشها و مشکلاتی را به وجود آورد که از تنهایی هم سختتر است.
