اطلاعات
وزن: مفعول مفاعیل مفاعیل فعل (وزن رباعی)
قالب شعری:رباعی
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
دل از غم تو حال خرابی دارد
جان هم ز فراقت اضطرابی دارد
هوش مصنوعی: دل به خاطر غم تو حال خوبی ندارد و جانم نیز به دلیل دوری از تو دچار اضطراب و نگرانی است.
گفتی که مرا به خواب خواهی دیدن
این را به کسی بگو که خوابی دارد
هوش مصنوعی: گفتی که روزی مرا در خواب خواهی دید، این را به کسی بگو که خوابهایش را میبیند.
