اطلاعات
وزن: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلن (رمل مثمن محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 1
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
بهر حفظ سیم و زر، کارش درشتی کردن است
از بزرگ شهر ما، چون کوه همواری مجو
هوش مصنوعی: برای حفظ طلا و نقره، باید به درشتی و قدرت عمل کرد. در این شهر بزرگ، مانند کوه که نرمی ندارد، نباید انتظار نرمش و راحتی داشته باشی.
