اطلاعات
وزن: مفاعلن فعلاتن مفاعلن فعلن (مجتث مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
رسید موسم گل، باده در پیاله کنید
دماغ سوزی این کار، همچو لاله کنید
هوش مصنوعی: زمانی فراررسیده که گلها در حال شکفتن هستند، اکنون باید شراب را در لیوانها بریزید. بر خود سخت نگیرید و مانند گل لاله، آرام و زیبا از این لحظات لذت ببرید.
به آن پری بخورانید یک دو جام دلیر
چو بی خبر شود از خود، به من حواله کنید
هوش مصنوعی: به آن پری یک یا دو جام شراب بدهید تا بیخبر از خود شود، سپس مرا به او معرفی کنید.
