اطلاعات
وزن: فعلاتن فعلاتن فعلاتن فعلن (رمل مثمن مخبون محذوف)
قالب شعری:غزل
منبع اولیه: ویکیدرج
تعداد ابیات: 2
* با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
برگردان به زبان ساده
غیر افسردگی از زینت دنیا مطلب
گرمی جامه پشمینه ز دیبا مطلب
هوش مصنوعی: به جز افسردگی، هیچ چیز دیگری در زیبایی دنیا ارزش ندارد. گرمی و نرمی لباس پشمی به لطافت لباس ابریشمی نیست.
نیست با وسوسه داران تعلق آرام
تن آسوده ز طوفانی دریا مطلب
هوش مصنوعی: کسی که با وسوسهها و تردیدها در ارتباط نیست، میتواند احساس آرامش کند و از هیاهوی دریا فاصله بگیرد.
